Associação Gaita-de-Foles A.P.E.D.G.F. APEDGF
Associação Portuguesa para o Estudo e Divulgação da Gaita-de-foles - Portuguese Bagpipe Society .'.
gaita - bagpipe - cornemuse - zampogna - dudelsack - bock - gaida - phìob - biniou - mezoued -zucra - duda - pipe - sackpipa
  Gaita-de-fole | Sócios | Actividades | Notícias | Escola | Comprar | Orquestra de Foles Documentos  | Contactos

« Principal « Arquivos « Imprensa « Recolhas Giacometti
.
 

 

 

 

Canções Tradicionais 
Vão Estar Disponíveis no 
Museu Nacional de Etnologia 

Jornal Público, 7 de Janeiro de 2002

Escolha a editar em CD - Recolha de música tradicional realizada por Michel Giacometti está a ser digitalizada e ficará disponível em Junho

Mais de 3000 temas da música tradicional portuguesa, recolhidos pelo etnomusicólogo Michel Giacommetti, vão finalmente ficar disponíveis para consulta no Museu Nacional de Etnologia

Ao fim de 15 anos no arquivo de frio, o museu conta apresentar até Junho a digitalização das recolhas de música tradicional realizadas por Michel Giacometti nas diferentes regiões do país, disse o seu director. Para Joaquim Pais de Brito, "é um passo muito importante até para a desmistificação desse espólio". 

"Pensa-se que Giacometti fez tudo e que não há mais nada a fazer, todavia há um trabalho importante de recolha que deve ser feito por profissionais", justificou, não deixando de lamentar "que muitas recolhas, por mais louváveis que sejam, estão a ser realizadas por amadores, como por exemplo alguns profissionais de rádios locais". 

O etnomusicólogo corso Michel Giacometti chegou a Portugal na década de 1950, iniciando uma recolha das músicas que eram feitas e ouvidas em vários locais do país. Em 1985 vendeu esse espólio ao Estado português por 7500 contos. 

Giacometti "veio com um espírito novo de andarilho, calcorreando o país e demonstrando de repente que muitas coisas podiam ser ouvidas", afirma Pais de Brito. 

O investigador tinha um projecto de edição discográfica, e em 1963, alguns temas por ele recolhidos deram origem à "Antologia da Música Regional Portuguesa", editada em cinco discos que ficaram célebres pela original capa de serapilheira. 

"Dá-se então um efeito de deslumbramento e encantamento, de descoberta. De repente ouvimos o país, um país que não conhecíamos, um país longínquo que não era o dos discursos oficiais, que trazia algo de força de uma estética rude com particularidades regionais ao contrário do discurso oficial", recorda o director do museu. 

A pesquisa do investigador corso, feita de norte a sul, evidenciou-se essencialmente por dois factores, o uso do gravador e a forma sistemática como a realizou. "Giacometti procurava o tónus local, procurava uma verdade, a que não era alheia uma intencionalidade política. As suas pesquisas foram uma pedrada no charco". 

Antes de Giacometti há registo de várias recolhas, nomeadamente do diplomata inglês Rodney Gallop, ainda transcritas à mão, e as recolhas feitas por Armando Leça, que coincidiram com as comemorações dos Centenários em 1940. 

A par da digitalização do acervo de Giacometti, a equipa de investigadores - constituída por etnógrafos e também elementos do Conservatório de Lisboa, graças a um protocolo assinado entre as duas instituições - realiza ainda trabalho de busca de forma a contextualizar as gravações, "aproveitando os novos contributos científicos nesta área". 

O processo de digitalização visa também um projecto discográfico. Isto é, o de reunir em CD alguns dos temas mais representativos numa colecção do museu "de modo a torná-lo acessível ao grande público".

fonte: Jornal Público
 


Início | Gaita-de-fole | Sócios | Actividades | Notícias | Escola de Gaitas |
Comprar | Orquestra de Foles | Documentos | Equipa | English  | Links | Contactos
Powered by RRMerlin

Associação Gaita de Foles - direitos reservados