Celina Piedade: Só faltam 5000 Mazurkas
A acordeonista Celina Piedade (CPPP, Cravo & Ferradura, Os
Chocalhos/UxuKalhus, Modas À Margem do Tempo, Pula-lhe O Pé, e
Rodrigo Leão) tem recebido contribuições generosas da comunidade de
músicos e dos fãs que acompanham a sua carreira, através de bailes
organizados para a angariação de fundos destinados à sua cirurgia
bariátrica, a ocorrer em Janeiro de 2006. O sucesso dessa campanha
tem sido tal, que apenas faltam 5000 euros para custear a cirurgia
(metade do custo total da operação).
Concerto do
Solstício de Inverno, na Antena 1
No dia 21 de Dezembro, pelas 21 horas, a Associação Luzlinar
promoveu no Feital, concelho de Trancoso, o Concerto do Solstício de
Inverno com Chuchurumel, Carlos Pedro, Samuel Pedro e Mário Murça.
Depois de uma arruada pelas frias ruas da aldeia, foram
interpretadas no Salão da Casa do Povo canções tradicionais
portuguesas relativas ao ciclo do Natal.
A Antena 1 esteve lá e para além de diversas intervenções em
directo, gravou o concerto que será transmitido pela RDP Antena 1 no
próximo dia 24 de Dezembro, entre as 23 e a meia-noite, antes da
Missa do Galo.
Gaiteiros de Lisboa: Sátiro
Os Gaiteiros de Lisboa terminaram as gravações e já têm na calha o
seu quarto álbum de originais, a sair provavelmente em Março ou
Abril de 2006: "Sátiro", é o título do novo disco, que será editado
depois de "Invasões Bárbaras" (1995), "Bocas do Inferno" (1997), "Dança-Chamas"
(2000) e "Macaréu" (2002). O Grupo formou-se em 1991, sendo
actualmente composto por Carlos Guerreiro, José Manuel David, José
Salgueiro, Paulo Marinho, Pedro Casaes e Rui Vaz, músicos que têm
feito o seu percurso em torno da música popular e tradicional, com
participações em projectos musicais de outros grupos e autores
consagrados no âmbito da Música Tradicional, do Rock, do Jazz, da
Música Clássica e da Música Antiga, tais como José Afonso, Sérgio
Godinho, Vitorino, Amélia Muge, Carlos Barretto, Rui Veloso, Sétima
Legião ou Adufe.
Faleceu
Gordon Duncan
 |
Gordon Duncan, um
dos mais conhecidos gaiteiros escoceses, faleceu no passado dia
14 de Dezembro, na sua casa em Pitlochry, Perthshire (Escócia)
com 41 anos de idade, aparentemente, num acto de suicídio.
Natural de Perthshire, era conhecido pelo seu virtuosismo, bem
como a interpretação e arranjos originais que procurava para a
sua música, que rompia com muitos cânones associados à música de
Great Highland Bagpipe (gaita escocesa).
Para além do seu conhecido talento como compositor e
instrumentista, participou em grupos como os Capercaillie,
Wolfstone e Ceolbeg e ainda gravou vários discos a solo, entre
os quais, os títulos "Just For Seumas", "Thunderstruck" e "The
Circular Breath". Gordon Duncan iniciou a sua aprendizagem aos
18 anos e era considerado por muitos como um gaiteiro genial e
irreverente, responsável pela abertura de uma nova geração à
música de Great Highland Bagpipe. |
| |
|
|
Roncos do Diabo |
|
Roncos do Diabo, é o nome de um novo grupo que agora se
apresenta, no Sábado dia 17 de Dezembro, no Santiago Alquimista.
Os Roncos do Diabo procuram desenvolver um repertório original e
inovador, inteiramente baseado nas gaitas transmontanas e
percussões, a cargo de Tiago Pereira, Daniel Morgado, Victor
Félix, André Ventura, Mário Estanislau e João Ventura.
Na mesma noite, actua também no mesmo espaço o grupo Sebastião
Antunes Trio (música folk). |
Chuchurumel em
Lisboa
Os fãs de César Prata e Julieta Silva têm duas oportunidades para
ouvir os concertos dos Chuchurumel: na galeria Zé dos Bois, no
Bairro Alto, na noite de 17 de Dezembro e no dia 19 de Dezembro, no
Espaço 7 às 9, no CCB, às 19 horas. O projecto Chuchurumel passa
pela interpretação da música tradicional portuguesa e de originais,
misturando instrumentos convencionais (percussões, gaita-de-foles,
harmónio, concertina, harmónica, flautas, piano, ocarina, braguesa,
beiroa, viola, bandolim), com instrumentos simples (pedras, paus,
apitos), com outros construídos por César Prata e com programações.
Chuchurumel desenvolve também trabalho no âmbito de recolhas da
tradição. Mais informações:
www.chuchurumel.com
Os Divertidos: 60 Anos de Caminho
No próximo Domingo, dia 18 de Dezembro, em Delães, Vila Nova de
Famalicão, o Grupo de Zés P'reiras “Os Divertidos” comemorará
o seu sexagésimo aniversário. Este grupo de Zés P'reiras, dos mais
antigos do Minho, continua a ser uma referência no panorama
etnomusicológico da região, tanto pelo repertório que interpreta
como pela indumentária, que não raras vezes aparece representada na
iconografia popular.
Os descendentes do gaiteiro João Pereira Lima, também eles tocadores
de gaita-de-fole, deram continuidade à tradição gaiteira na região,
fazendo assim com que existam hoje nesta vila industrializada do
Vale do Ave bastantes gaiteiros...

Palheta Bendita:
Foto-Reportagem
No passado Sábado dia 26 de Novembro, no moinho da Ponte Velha onde
funciona a sede da Associação Cultural Tirsense, em Santo Tirso,
realizou-se uma oficina sobre o manuseamento das palhetas e dos seus resultados sonoros
para uma plateia de vinte e quatro gaiteiros vindos de diversas
zonas do país e da Galiza: Vigo, Tui, Miranda, Braga, Porto, Baião,
Famalicão, Aveiro, Lisboa e, obviamente, Santo Tirso. Depois, foi a
vez de um jantar e convívio que juntou quarenta e quatro músicos
pela noite dentro.
Foi o primeiro evento realizado pela parceria Associação Cultural
Tirsense (ACT), Gaiteirus.com e Associação Gaita-de-foles: A oficina
de afinação de palhetas para gaita-de-fole e o Convívio de
Gaiteiros. Mais informações e
foto-reportagem!

Patrocina a Minha
Banda!
Celina Piedade, "acordeonista extraordinaire", conhecida pela sua
participação em vários grupos folk/trad/e-quase-todos-os-géneros (CPPP,
Cravo & Ferradura, Os Chocalhos/UxuKalhus, Modas À Margem do Tempo,
Pula-lhe O Pé, e Rodrigo Leão, entre tantos outros), está a
organizar com o apoio da Pédexumbo um baile muito especial e bem
humorado, com vista a angariar fundos para uma intervenção cirúrgica
de implantação de uma banda gástrica, que custa 10.000 euros - e que
segundo a própria Celina, infelizmente "não se pode pagar com Valsas
e Mazurkas!"
Este baile terá lugar no dia 14 de Dezembro, em Évora, no
recém-inaugurado espaço da Pédexumbo, o Espaço Celeiros. Convidados
estão os Dancing Strings, bem como a própria Celina Piedade. A
entrada tem um valor mínimo de 5 euros, mas está aberta a
contribuições mais generosas.
Palheta Bendita
Organizado pela Associação Cultural Tirsense e pelo Gaiteirus.com,
decorrerá no dia 26 de Novembro de 2005 às 14h, nos Moinhos da Ponte
Velha em Santo Tirso, o "Palheta Bendita - workshop de Afinação de
Palhetas de Gaita-de-Foles".
A oficina, destinada a alunos iniciados e todos os executantes
exigentes com a afinação da Gaita-de-fole, terá lugar nos Moinhos da
Ponte Velha (junto ao Estádio Abel Alves de Figueiredo, das 14h às
18h. O custo é de 10€ (palhetas incluídas).
Às 18h, no fim da oficina, estão convidados "todos os gaiteiros do
país e arredores" a participarem no Convívio de Gaiteiros da Ponte
Velha, num churrasco com música para durar pela noite dentro. Quem
não participar no workshop, mas quiser estar presente, só terá que
se inscrever até 8 dias antes. Contactos e inscrições: 91255432 /
info.act@gmail.com
Aulas de
Gaita-de-foles em Alcochete
A Associação Gilteatro está a promover na Casa do Povo de
Alcochete,todas as 2ª feiras e 5ª feiras, aulas
de gaita-de-fole, ministradas pelo professor Gonçalo do Carmo, entre
as 21h30 e as 00h00. A inscrição é 10 euros e a mensalidade é de 25
euros por mês. Contactos: 965603015 ou 936573018.
Famílias no
Museu
O Museu Nacional de Etnologia tem o prazer de convidar todas as
famílias a participar nas actividades do Programa Famílias no Museu,
que decorrerão aos fins de semana, entre Outubro e Novembro, às
15h30.
A participação é gratuita. A inscrição deve fazer-se na recepção do
Museu ou por telefone: 21 304 11 60/0 (todos os dias das10h às
17h30).
A Associação PédeXumbo participará no programa, através da
actividade "Os Museus são para Tocar" nos dias 30 de Outubro, 6 e 27
de Novembro.
Burros de
Miranda...em Lisboa!
Desta vez, os Burros de Miranda vão passear para o Castelo de S.
Jorge, em Lisboa, para realizarem sessões de sensibilização e
promoção
dos burros e das suas inúmeras aptidões (domésticas, turísticas e
terapêuticas), nos dias 11 de Novembro e 31 de Janeiro.
A AEPGA (Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino)
organiza todos os anos o "L'Burro i l gueiteiro" um passeio com
burros mirandeses em Terras de Miranda, que se destina a
sensibilizar o público para a cultura mirandesa e para o Burro
Mirandês, espécie protegida e em vias de extinção. A AEPGA tem neste
momento um DVD, com alguns dos muitos momentos vividos durante o "L
Burro i l
Gueiteiro" de 2005. Este DVD pode ser encomendado até ao próximo dia
15 de Novembro por todos os interessados, contribuindo assim para a
continuidade do trabalho realizado por esta Associação. O preço de
venda é de 12,5€ (inclui DVD, caixa com capa e despesas de
transporte).
Mais informações:
www.aepga.pt
Reabertura do Museu da Música Portuguesa
Após obras de reabilitação, a Casa Verdades de Faria - Museu da
Música Portuguesa, no Estoril, vai reabrir portas no próximo dia 27
de Outubro, pelas 18h00, numa cerimónia que dará a conhecer o novo
programa museológico.
Nesse dia, o programa de reabertura do Museu, inclui uma visita à
Casa Verdades de Faria e à Exposição Permanente, bem como um
concerto com o Coro de Câmara de Lisboa.
Está também agendado um programa especial para os dias 29 e 30 de
Outubro, que inclui a presença de grupos como os Zés Preiras de
Sanfins do Douro, Pauliteiros de Miranda do Douro e
Galandum Galundaina, bem como o Quarteto com piano de Moscovo
e Solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras.
O Museu da Música Portuguesa foi criado em 1987 por determinação da
Câmara Municipal de Cascais, quando decidiu instalar na Casa
Verdades de Faria a colecção de instrumentos musicais populares
portugueses adquirida, em 1981, a Michel Giacometti, à qual se
juntou mais tarde a biblioteca do etnógrafo corso. Mais informações
em
www.cm-cascais.pt/cascais
Luar na Lubre: Saudade
O grupo galego Luar na Lubre lançou um novo disco, "Saudade", um
disco de homenagem à diáspora galega, às saudades da terra e à
emigração na América Latina, que ainda hoje marca fortemente a
cultura da Galiza.
Luar na Lubre apresenta neste disco a sua grande novidade: a voz da
sua nova vocalista, Sara Vidal, cantora portuguesa que tem
acompanhado há muito o percurso do grupo.
O reportório inclui poemas de Garcia Lorca em galego, dedicados à
cidade de Buenos Aires, poemas de autores galegos exilados na
emigração, pandeiradas dedicadas ao Che Guevara a partir da
Venezuela, temas que falam de nostalgia, desterros e saudades.
Este disco conta ainda com a participaçao de Pablo Milanês (Cuba),
Lila Downs (México), Cida Airam (Brasil), Farruco Sesto (Venezuela)
e Adriana Varela (Argentina). Treze temas, gravados na Corunha e
misturados em Bruxelas, compostos a pensar na nostalgia, na saudade
e na história próxima da diáspora galega e portuguesa. Mais
informações:
www.luarnalubre.com
Sopa da Pedra - Rádio de Música Tradicional Europeia
No próximo dia 3 de Novembro, estreia na RUA FM 102.7 (Rádio
Universitária do Algarve) um programa de autor, de Carlos Norton,
dedicado à música tradicional europeia. O programa semanal,
intitulado “Sopa da Pedra”, pretende mostrar e divulgar o que se faz
pela Europa, a nível de música, instrumentos, pessoas e culturas,
com uma especial atenção ao que se faz em Portugal: divulgação de
bandas nacionais, eventos, etc.
O Sopa da Pedra faz um apelo a todos os músicos e grupos de música
tradicional (antigos, novos ou recém-formados) para que enviem
maquetas ou CDs que eventualmente tenham para divulgação, bem como
divulgação de eventos e espectáculos.
Contactos: carlosbnorton@yahoo.com - Carlos B Norton (Ext. 7407)
FCMA - Universidade do Algarve Campus de Gambelas 8005-139 Faro
Brasil: Imagens e Sons da Tradição
Na Amadora, nos dias 2 a 4
de Novembro, a Escola Superior de Teatro e Cinema (ESTC) vai levar a
cabo uma mostra de documentários sobre a música tradicional. Com
entrada livre, a projecção dos documentários far-se-á na
Sala de Visionamento do Departamento de Cinema, sempre às 17:00
horas.
O programa arranca no dia 2 de Novembro com "Congada da Lapa",
de Nei Ferreira, um filme sobre o espectáculo popular dos
descendentes de escravos, em louvor a São Benedito, o Santo Negro;
segue-se "Urucuia, um Nosso Vão de Riquezas", de Angélica Del
Nery, sobre a subsistência diária, experiência religiosa e
manifestações festivas dos sertanejos de Urucuia (Minas Gerais,
Brasil). Da mesma autora, é exibido o "Livro para Manuelzão":
o vaqueiro Manoel Nardy, aos 91 anos, fala do seu encontro com o
escritor Guimarães Rosa, que o eternizou no conto "Uma estória de
Amor, Festa de Manuelzão".
No dia 3 de Novembro, 5ª feira, será a vez de "Os Arturos",
de Thereza Jessouroun, um documentário sobre a comunidade de negros
de Contagem, Minas Gerais, que realiza uma das mais populares
manifestações culturais banto-católicas do interior do Brasil: o
congado.
Na 4ª feira a mostra é encerrada com os filmes "Tocadores -
Litoral Sul" e "Tocadores - Brasil Central", sobre os
tocadores e os instrumentos do interior do Brasil - violeiros,
rabequeiros, foliões, o seu quotidiano e amor à música e as danças
como o fandango, do litoral sul.
O final desta mostra está reservada para o filme "Encontro de
Tocadores - Portugal", o documentário dos encontros de tocadores
ocorridos em Nisa, graças à colaboração entre a Câmara Municipal de
Nisa, PédeXumbo, At-Tambur, Associação Gaita- de- Foles, OCRE e
Cortiçol.
Escola Superior de Teatro e Cinema - Avª
Marquês de Pombal, 22-B, 2700-571 Amadora Tel. 214989400
www.estc.ipl.pt
Galiza apoia candidatura das tradições orais galaico-portuguesas
O Parlamento da Galiza aprovou, por unanimidade, uma declaração
institucional de apoio à candidatura das tradições orais
galego-portuguesas a Património Imaterial da Unesco, cuja decisão
está agendada para 25 de Novembro, disse hoje fonte ligada ao
processo.
Segundo o gabinete de imprensa da candidatura, os deputados galegos
reconhecem, na referia declaração, que a aprovação da candidatura
pela Unesco pode constituir "um importante ponto de partida para
conseguir uma maior atenção para este rico património e um maior
compromisso por parte da sociedade e das instituições para a sua
conservação e promoção". Artigo completo
Aqui Há Baile, em Miranda do Douro
Nos dias 21, 22 e 23 de Outubro, a Pédexumbo organiza mais um
Encontro à volta das danças, destas vez, em Miranda do Douro, no
nordeste transmontano. Um encontro entre várias gerações de "gente
que gosta de dançar, ao som das gaitas ou paus: com saias, lenços,
meias de lã, calças de ganga ou t-shirt".
O Aqui há Baile promove o conhecimento das danças e não só: durante
os três dias que dura o evento, haverá oficinas de Gaita
Transmontana, Percussão (Caixa e Bombo), Fraita e tamboril, Danças
Mistas, Canto e Histórias Tradicionais e também Danças de L's Palos
(Pauliteiros).
Outras actividades preenchem um fim-de-semana que promete ser rico:
Encontro de Gaiteiros do Planalto Mirandês, Passeios de Burro,
Danças das Astúrias e de Zamora e no dia 23, o Teribe, organizado
pela Sons da Terra, traz debates sobre a Música e Cultura
Mirandesas, Gaita-de-fole, Percussão e Encontro de Músicos. A não
perder e com entrada gratuita.
Informações completas sobre programa, transportes e alojamentos, em
www.pedexumbo.com/site2005/aquihabaile2005.htm
Aulas de Gaita-de-Foles em Santo Tirso
Numa iniciativa conjunta entre a Associação Cultural Tirsense e a
Associação dos Amigos do Sanguinhedo, a partir do próximo mês de
Outubro, terão início, em Santo Tirso, aulas de gaita-de-foles
leccionadas pelo professor Ricardo Coelho.
Estas aulas trarão uma inovação há muito desejada, que é a de dar
especial atenção ao repertório minhoto de gaita-de-fole, visando a
sua redescoberta e recuperação. As aulas serão semanais (à
sexta-feira) e terão lugar nos Moinhos da Ponte Velha (junto ao
estádio Abel Alves de Figueiredo). A mensalidade terá um custo de
€25.
Para mais informações,
contactar o telefone 912554432 ou o seguinte correio electrónico:
gaiteirospontevelha@hotmail.com
Aires
Folk
O "Aires Folk", festival de música "folk, vai decorrer na Serra de
Santo António, concelho de Alcanena, no dia 1 de Outubro, Sábado.
O programa do festival tem início pelas 14 horas, com um percurso
pedestre pelos "Trilhos do Pastor".
Pelas 16 horas, o festival tem início com um momento de animação
pelos Pauliteiros de Sendim (Miranda do Douro), seguido do grupo
Lenga-Lenga, também de Sendim, às 22 horas. Uma hora depois, de
Coimbra chega o grupo de música tradicional "Diabo a Sete" e às
00:00 horas, a última actuação será dos Arrefole, do Porto.
A Bolha
Intercéltica
Em 1990 surgiu no Porto um festival que se intitulava "Festival
Intercéltico do Porto", seguindo o modelo criado nos anos 60, nos
países anglo-saxónicos, de festivais de música "folk" (rotulados de
"célticos" por se centrarem sobretudo na música da Irlanda, Escócia,
País de Gales ou mesmo a Bretanha Francesa, partindo da crença de
que estas regiões foram povoadas por povos célticos). Na vizinha
Espanha, em plena década de 1970, os vários nacionalismos
periféricos, sedentos de afirmar uma identidade própria, ajudaram a
cimentar a moda dos "festivais intercélticos", que se tornou cada
vez mais visível e sobretudo - rentável, sem grandes preocupações
com o rigor histórico da "celticidade" de facto das músicas ou
grupos intervenientes - o que por outro lado, tem trazido uma
diversidade musical bem-vinda.
Em Portugal nos últimos dois anos, para além dos festivais
"veteranos" do Porto ou de Sendim, deu-se uma verdadeira explosão de
"festivais intercélticos" - o que parece estranho num país onde a
música tradicional tem uma fatia de mercado minúscula, de um mercado
musical já de si pequeno. Os agentes culturais parecem ter
descoberto tardiamente um rótulo que aparenta vender, mas que já
saturou o mercado em muito pouco tempo, com uma oferta musical
(constituída sobretudo por grupos de orientação "etno/folk/trad" )
que não é muito diversa, tem pouca novidade nos estilos musicais e
não parece querer arriscar em apostar em nomes desconhecidos ou
estilos musicais mais sofisticados.
O rótulo "celta" parece ser a nova receita para vender o que são
apenas festivais de música "folk", tomando partido de um público que
distingue mal o que é música "celta", "folk", "do mundo" ou
tradicional, que consome sem grande critério.
Num mercado tão pequeno, adivinha-se que a saturação de várias
propostas tão idênticas vá deixar para trás muitos competidores, que
cometem o erro de explorar um nicho de mercado onde já existe muita
oferta, sem trazerem qualquer vantagem competitiva ou deslocarem a
sua actividade para outras ofertas musicais - de que o público
beneficiaria.
A "bolha intercéltica" tem dado a ilusão de ser um novo filão, que
todos perseguem - até quando?
Escola de Música Tradicional, em Águeda
Em Águeda, a Escola de Música Tradicional (EM Trad), a
funcionar na d’Orfeu, promove o ensino de instrumentos tradicionais
a um grupo variado de alunos já desde há dez anos.
Neste ano lectivo, a Escola de Artes da Bairrada - escola de música
também ela dedicada ao ensino de música tradicional - associa-se à
d’Orfeu. O objectivo desta parceria é fazer com que a tutela da
Educação reconheça oficialmente a a EM Trad para que se possa
situá-la num patamar de acesso público devido ao facto esta ser uma
das poucas instituições de ensino com percurso reconhecido nesta
área.
Apesar da pouca oferta formativa qualificada na área da música
tradicional em Portugal, a EM Trad apresenta uma capacidade de
resposta abrangente. Oferece cursos de concertina, viola braguesa,
rabeca e uma novidade: o ensino permanente de gaita-de-foles. Desde
os cursos de iniciação até aos de nível avançado, as propostas
respondem às necessidades de alunos de todos os pontos do país. A
par destas actividades, a EM Trad promove formação dirigida a Grupos
Folclóricos e estimula a sua formação. O objectivo pedagógico final
desta Escola é estimular a criatividade dos músicos através da
vivência da música e da prática instrumental permanente, comprovando
assim os méritos pedagógicos de um ensino virado para a prática.
Mais informações em:
www.dorfeu.com
Chocalhos 2005
– Caminhos da Transumância, no Fundão e em Alpedrinha
Mais uma vez, o
Fundão e Alpedrinha receberam, durante os dias 16, 17 e 18 de
Setembro, o Festival Chocalhos – Caminhos da Transumância, festival
que já é uma referência no que diz respeito ao revivalismo das
práticas sociais e artísticas do ciclo pastoril.
Organizado pela Câmara Municipal do Fundão em parceria com a Junta
de Freguesia de Alpedrinha, o Caminhos da Transumância apresentou,
para além dos habituais passeios pedestres, uma programação variada
que se distribuiu por três palcos diferentes: adufeiras, bombos,
ranchos folclóricos, acordeonistas, gaiteiros e muitos outros,
garantiram a animação das noites de Alpedrinha e do Fundão. Para
além destes espectáculos e do habitual desfile, este festival foi
também pontuado por debates, lançamento de livros e programas
alternativos como concertos de fado, de jazz e de música barroca.
Para mais informações:
www.transumancia.com
Pandeireta peninsular, em Lálin
No dia 25 de
Setembro vai realizar-se, no Edificio do Antigo Conservatorio de
Lalin, Galiza, a II Mostra de Pandeireta Peninsular.
Contando com professores como Chisco, Eva Tejedor, Imanol Urkizu
Lertxundi e Soledad Rodríguez Aguirresarobe, esta mostra dá enfâse
aos vários tipos de pandeireta existentes no norte peninsular. O
programa oferece aulas de pandeireta asturiana e cantábrica durante
a parte da manhã. A parte da tarde será dedicada a concertos
didácticos sobre a pandeireta no País Basco e no sul da Galiza e a
noite será passada na Praça da Verdura.
Os interessados deverão enviar um e-mail para
conservatoriofolque@bandua.com do qual deverão constar as
seguintes informações: nome e apelidos, morada, telefone, e-mail,
experiência com a pandeireta e método de pagamento escolhido. Os
preços de inscrição são de 50 euros (incluindo material) ou de 60
euros (incluindo material e refeições). O pagamento pode ser feito
através de transferência bancária (Caixanova
2080-0401-63-0040184764) até ao dia 20 de Setembro, sendo
obrigatória a apresentação do comprovativo de inscrição no dia do
encontro. Em alternativa, o pagamento poderá ser feito em mão
no dia do encontro.
Burros e Terapia
A Associação para o Estudo e Protecção do Gado
Asinino (AEPGA) vai promover, em Trás-os-Montes, durante os dias 6,
7 e 8 de Outubro, o Curso de Formação em Asinoterapia e outras
terapias assistidas por animais, assim como o II Encontro de
Asinomediação para crianças com necessidades educativas especiais. A
AEPGA tem promovido a rcuperação e preservação do Burro Mirandês,
uma espécie em perigo de extinção.
A AEPGA possui parcerias com a The Donkey Sanctuary e com a Mediâne,
duas das mais importantes instituições que trabalham na área da
deficiência mental utilizando os burros como um recurso terapêutico.
O Curso de Formação em Asinoterapia e outras terapias assistidas por
animais é dirigido a pessoas que se queiram formar como técnicos
nesta área e beneficia da colaboração e da dinamização de ambas as
associações. Já no II Encontro de Asinomediação paritciparão
crianças com necessidades especiais dos concelhos de Miranda do
Douro e de Vimioso, de outras associações portuguesas de crianças
com necessidades educativas especiais e também de Valladolid
(Espanha). O objectivo é realizar um encontro terapêutico entre os
burros de Miranda e as crianças ou os jovens através da criação de
uma série de jogos e exercícios lúdico-pedagógicos num contexto de
aprendizagem permanente. Um acontecimento a ter em conta na linha
das novas formas de terapia. Para mais informações: 91 409 37 24 e
www.aepga.pt
Gaiteiros da
Ponte Velha: apresentação
Um novo grupo de jovens gaiteiros, os Gaiteiros da Ponte Velha,
apresentam-se em Santo Tirso, no dia 31 de Julho, às 22h.
Saídos duma escola de gaitas iniciada em Outubro de 2004, envolvendo
a
colaboração entre a Associação dos Amigos do Sanguinhedo e a
Associação Cultural Tirsense, assim como o apoio da Associação
Gaita-de-Foles, a apresentação decorrerá no último dia das Festas
Profanas do Sanguinhedo, no Domingo, dia 31 de Julho, às 22h.
Seguidamente, haverá um concerto pelos Arrefole. A partir do próximo
ano lectivo, este grupo tenciona aprofundar ainda mais o repertório
de Entre-Douro-e-Minho, esperando-se que venha a ser a bandeira
deste novo grupo de gaiteiros.
Tocándar nas Astúrias
O grupo de percussão português Tocándar vai-se deslocar nos próximos
dias 08, 09 e 10 de Julho à cidade de Nava (Astúrias) onde
participará no 28º Festival da Sidra e apresentará o seu segundo CD
"Tocándar ao vivo".
Nos espectáculos agendados, participará a banda asturiana "La
Raitana", com a qual tem havido uma colaboração intensa,
nomeadamente nos CDs de ambas as formações e no projecto ENTRAMUS -
Rede Europeia de Escolas de Música Tradicional.
Para além desta data, estão previstas actuações nos dias 22 a 26 de
Julho em Lagoa e Tavira e dia 30 de Julho em S. Pedro de Moel,
Marinha Grande.
Nascido no ano 2000 como projecto pedagógico e artístico,
constituído por crianças e jovens da Marinha Grande, o Tocándar
transporta para a actualidade a festa dos “Zés Pereiras”. Na rua ou
em palco, o grupo apresenta um espectáculo que faz a fusão entre
bombos, caixas e timbalões, passando pelos djembés, os caretos, os
didgeridos, os espanta espíritos, as estruturas metálicas e os
bidões, onde convivem ambientes rítmicos tradicionais e
contemporâneos, impregnados de energia juvenil.
6º Festival
Intercéltico de Sendim
Em Sendim, em pleno coração do
Planalto Mirandês, realiza-se pela sexta vez consecutiva o Festival
Intercéltico de Sendim, nos dias 5, 6 e 7 de Agosto. Um evento
consagrado às músicas folk e tradicionais, que tem vindo a reunir um
público crescente nos últimos anos.
Para a edição de 2005, a programação (a mais cara de sempre) assume
definitivamente o carácter "ibérico" que tem marcado as últimas
edições deste festival, procurando trazer o público que em Portugal
e Espanha segue as novidades da música trad/folk.
Assim, o cartaz deste ano está dominado por grupos oriundos destes
dois países, cuja orientação principal é trabalhar sobre as raízes
da música tradicional para trazer novos modos de fazer música,
misturar tendências e contributos de muitas culturas: MU (Portugal),
La Bruja Gata (Madrid, Espanha), Xosé Manuel Budiño (Galiza), Les
Violines (Catalunha), N'arba (Astúrias), Eliseo Parra + Tactequete
(Castela-Leão) e La Bandina de ’l Tombo (Astúrias).
Programa completo e
informação

10 Anos de
Andanças
Foi há quase dez anos que surgiu o Andanças, o maior festival de
música e dança tradicionais, que foi a pedrada no charco que começou
a agitar o meio da música trad/folk em Portugal.
O programa deste ano ainda não foi divulgado, mas já se sabe a data
da edição de 2005: de 1 a 7 de Agosto, em Carvalhais, São Pedro do
Sul.
O Andanças fez surgir novos músicos, novos grupos, (uma grande parte
dos novos grupos "Trad" que estão a dar que falar surgiu nas "jam-sessions"
diárias do Andanças) abriu o horizonte a novas influências,
possibilitou o contacto entre músicos de diferentes culturas e
gerações e despertou a paixão e o amor de muitos pela música
tradicional e pela dança, de maneira original. Longe de instaurar o
velho sistema plateia-versus-palco, o Andanças conseguiu introduzir
a componente participativa: não há fronteiras no Andanças - nem ao
nível das culturas e sonoridades de todo o mundo que estão
presentes, nem entre o público e os músicos. O Andanças tem crescido
de forma constante de ano para ano e esta, calcula-se, será a maior
edição de sempre. Parabéns, Andanças! Mais informações:
www.pedexumbo.com
Lisboa do
Mundo
Na sexta-feira dia 1 de julho, a partir das 23:00 horas, Lisboa
recebe os sons do Mundo, no Mercado da Ribeira.
Em palco estarão os Kilandukilu (ballet tradicional de Angola), Nota
de Plata (música da Roménia), Marinho / Vercelletto (música da
Bretanha), Tepp (Bossa-nova) e Pontimola (duo de Percussão e Gaita
Transmontana) - e no final da noite, o DJ Indiana Phones (Bollywood
Dance Club). O objectivo deste evento é apresentar e divulgar
diferentes manifestações culturais por parte de algumas comunidades
imigrantes existentes na cidade de lisboa - com a participação de
vários músicos dessas mesmas comunidades.
Haverá comida e bebidas tradicionais e ao longo da noite serão
projectadas fotografias de vários artistas sob o tema imagens do
mundo.
A entrada é de 4 euros e os lucros desta festa reverterão para a
associação de apoio à imigração Solimigrante. Organização: Bailando
mais ela.
Trebilhadouro 2005
É já neste fim de semana de 1, 2 e 3 Julho que decorre o festival
realizado na aldeia abandonada do Trebilhadouro, em Vale de Cambra.
Com o apoio da Câmara Municipal de Vale de Cambra, o festival terá
muita música, ateliers de dança e artesanato, teatro, e muito mais.
No dia 1, abrem-se as oficinas de teatro, artes circenses e
instrumentos tradicionais, seguidas da actuação dos Marenostrum e
dos Arrefole, à noite.
No dia 2, é a a vez das caminhadas pela aldeia de Porto Novo e ao
rio local; pela tarde, estarão disponíveis as oficinas de teatro,
leituras, danças russas, construção de instrumentos, danças
europeias e artes circenses.
À noite haverá oportunidade para ver teatros de marionetas e ouvir
os Beltane e Toques do Caramulo.
No dia 3 encerra-se este festival, com os 4portango (música de Astor
Piazzolla) e Fumaça da Pólvora Forró (Brasil).
A entrada é de 10 euros por um dia ou de 20 por três dias, sendo
gratuita para crianças.
L' Burro e
L' Gueiteiro - 3ª edição.
Está aí mais uma oportunidade de descobrir as Terras de Miranda, por
aldeias, caminhos e estradas mouriscas, de Burro e ao som da gaita,
de 1 a 4 de Agosto de 2005.
Desta vez, os simpáticos burros Mirandeses (uma espécie em vias de
extinção) vão atravessar a fronteira, e iniciar o passeio em terras
de Espanha, unindo assim os dois países à volta da mesma temática:
defender o património cultural tradicional, tendo por símbolos o
Gaiteiro e o Burro Mirandês. O trajecto, por caminhos antigos, será
todo feito paralelamente ao Rio Douro e às suas impressionantes
arribas que o embalam lá no fundo, ladeado por fragas colossais.
Esta edição aposta nas paisagens mais deslumbrantes das Terras de
Miranda, no convívio ao logo das caminhadas ou nos momentos de
repouso, e nas festas antigas ao som de instrumentos musicais sem
amplificação, que soam por eles próprios (gaitas-de-fole
transmontanas, muitas percussões, concertinas…). Ao longo do
percurso, há muito a descobrir: jogos tradicionais, arraiais,
gastronomia, música, dança, flora, fauna, o cheiro do campo e aulas
no terreno sobre: o Burro de Miranda, Castros Pré-Romanos,
instrumentos musicais, danças tradicionais e muito mais. Esta
iniciativa procura seguir os parâmetros do Turismo Sustentável e é
organizada pela Galandum Galundaina Associação Cultural e a
Associação para o Estudo e protecção do Gado Asinino - AEPGA.
Mais informações, programa e inscrições:
Tel: 914093724 / 934261972. Email:
burranco@gmail.com
Dazkarieh +
Escola de Gaitas, no Mercado da Ribeira
Os
Dazkarieh continuam a sua digressão de 2005, que os levará ao
Festival de Ortigueira (Galiza), no dia 10 de Julho. Para já ,
actuarão no Mercado da Ribeira, em Lisboa, no dia 24 de
Junho, com a presença de convidados muito especiais: os alunos
finalistas do Curso de Iniciação da Escola de Gaitas da Associação
Gaita-de-foles, que vão fazer a primeira parte do concerto, a partir
das 22:30h.
Os Dazkarieh, agora com uma formação de quatro elementos e dois
discos já editados, procuram fundir os diversos universos musicais
que exploraram ao longo da sua carreira com a música tradicional
Portuguesa, introduzindo assim alguns temas dessa tradição no seu
repertório de composições, juntando instrumentos tão díspares como a
Nickelarpa sueca, as percussões árabes, a gaita-de-fole e o adufe
português, por exemplo.
Os Dazkarieh são: Vasco Ribeiro Casais: Bouzouki, Nyckelharpa,
Flautas, Gaita de Foles e Didjeridoo - Luís Peixoto: Bouzouki
Irlandês, Bandolim e Cavaquinho - Helena Madeira: Voz e
percussões - Baltazar Molina: Cajon, Darabuka, Riqq, Bendir,
Tar e Adufe.
A agenda de actuações e mais informações podem ser encontradas em
www.dazkarieh.com,
onde também se podem descarregar excertos de temas da banda.
Escola de
Gaitas: o nascimento de novos gaiteiros
Na
primeira parte do concerto dos Dazkarieh actuarão pela primeira vez
em público, alguns dos alunos que terminaram o curso de Iniciação à
Gaita-de-fole. O curso de Iniciação deste ano lectivo teve início em
Outubro de 2004, nas instalações da Incrível Almadense, em Almada, e
terminou em Junho de 2005. Através deste concerto, os alunos
mostram o resultado de nove meses de trabalho e é-lhes assim dada a
oportunidade de partilhar com o público o seu entusiasmo pela música
de gaita-de-fole.
Durante o curso foram ministradas noções de teoria musical, técnicas
de execução, afinação e manutenção do instrumento, bem como a sua
história e contextos etnográficos em Portugal e no Mundo. O
repertório interpretado no concerto faz parte do currículo do curso
e compõe-se de temas de gaita-de-fole de vários pontos do país
(Estremadura, Litoral Centro, Trás-os-Montes, etc), recuperados a
partir de vários trabalhos de recolha etnográfica, bem como algumas
músicas provenientes de países onde este instrumento conhece alguma
popularidade. Os alunos actuarão em público pela primeira vez, pouco
tempo depois de terem iniciado a aprendizagem de um instrumento que
praticamente desconheciam - o que não deixa de ser um facto notável
e um indício da popularidade crescente deste instrumento no
nosso país. Mais informações:
www.gaitadefoles.net/escola/
Faleceu Fernando Magalhães
O funeral do jornalista do Público, Fernando Magalhães, que faleceu
no dia 16, aos 49 anos de idade, vai realizar-se no dia 19, às
14h00, no Cemitério do Alto de São João, em Lisboa.
O velório terá lugar no dia 17, quarta-feira, a partir das 18h00, na
Igreja São João de Deus, na Praça de Londres. A missa realiza-se na
quinta-feira, às 13h00, na mesma igreja, e o corpo sairá meia hora
depois para o Cemitério do Alto de São João. Fernando Magalhães fez
parte da equipa que em 1990 lançou o jornal PÚBLICO e era
reconhecidamente um dos mais respeitados e admirados jornalistas
portugueses na área musical. (fonte: jornal
Público)
Luzes no Museu: uma
noite de Música, Filmes, Bailes, Exposições - no Museu Nacional de
Etnologia
O Museu Nacional de Etnologia vai comemorar no dia 14 de Maio a
primeira edição da Noite dos Museus subordinada este ano ao tema
Luz(es) na Noite.
O programa para essa noite inclui oficinas de dança (a partir das
16:00 horas), visita guiada às galerias da Vida Rural, projecção de
filmes, baile de danças tradicionais europeias (a partir das 21:30)
e uma Ceia, no interior do Museu - até à 1:00 da manhã.
Esta iniciativa tem como objectivo principal promover o Museu
enquanto espaço cultural associado a uma vertente lúdica, receptivo
a acolher uma diversidade de públicos com diversidade de interesses,
através da oferta de várias actividades, sobretudo centradas na
música e dança, para cumprir aquilo que tem sido o obectivo do
Museu: dar a conhecer a universalidade humana, através da sua
heterogeneidade cultural.
Consulte o programa completo!

A Gaita Asturiana - Jornadas de Estudo
Em
Gijón, nas Astúrias (Espanha) vai ter lugar nos dias 20, 21 e 22 de
Maio um grande ciclo de conferências, concertos e colóquios
dedicados inteiramente à música de Gaita Asturiana.
A Gaita Asturiana é um tipo de gaita-de-fole semelhante às
encontradas no noroeste peninsular (da Galiza, Leão e Castela ou
mesmo Portugal) mas que possui características sonoras únicas, que
lhe conferem um carácter muito distinto.
As "Xornaes d'Estudiu" (Jornadas
de Estudo, em Asturiano) terão lugar no Museu do Povo Asturiano, em
Gijón, e começam logo no dia 20, com comunicações de Pedro Pangua,
um conhecido gaiteiro asturiano ("o ofício do gaiteiro") e Alfonso
Fernandez Garcia ("origem e evolução da gaita asturiana"), seguidos
nos dias 21 e 22 por uma mesa redonda e conferências de 20
especialistas em várias áreas, que falarão sobre os mais variados
temas, desde a música asturiana à construção de instrumentos,
investigação etnográfica e musicológica, etimologia dos instrumentos
musicais e os novos usos de um instrumento tradicional.
Um programa de luxo
para todos aqueles que se interessam pelo mundo da música
tradicional e uma oportunidade excelente para descobrir a
relativamente desconhecida Gaita Asturiana.
A entrada é livre, mas o número de
inscrições para este evento é limitado, por isso os contactos devem
ser feitos com antecedência.
Programa Completo, Convidados, Temas e
Contactos
Foto: Henrique
Oliveira (Associação Gaita de Foles).
Joaquim Carriço: mais um lançamento da Sons da Terra
A editora Sons da Terra lança mais um título
da colecção "Gaiteiros Tradicionais", desta vez sobre o gaiteiro
Joaquim Carriço, da Mealhada.
O lançamento do CD terá lugar no dia 7 de Maio, Sábado, a partir das
15 horas, na Biblioteca Municipal da Mealhada. Joaquim Carriço,
natural de Quinta do Valongo, é um dos melhores representantes da
tradição de Gaita-de-fole do litoral centro, com repertórios e
instrumentos muito característicos e únicos em todo o país. Saiba
mais sobre o percurso de vida de um gaiteiro com muitas histórias
para contar...

Concerto: "Origem", no Castêlo da Maia.
Com mais de
20 anos de carreira, o grupo Origem toma a seu cargo o trabalho de
campo na pesquisa e recolha da cultura musical das regiões minhotas,
tão ricas em tradições musicais. Com composições simples, mas ricas
musicalmente, bem próximas das raízes do Minho.
No dia 6 de Maio, a partir das 23:30, na Tertúlia Castelense,
Castêlo da Maia (www.tertuliacastelense.com). Entrada: 3 euro
(gratuita para membros da Portocéltico).
II Encontro
Regional de Gaiteiros da Pena
O Encontro Regional de Gaiteiros da Pena cumpre este ano a sua
segunda edição, nos dias 23 e 24 de Abril, em Pena, Cantanhede.
Serão muitos os grupos convidados este ano, a atestar a vitalidade
da tradição de Gaita-de-fole no centro do país; no dia 23 à noite
actuam "Os Novos Gaiteiros" (Fornos, Cantanhede) e no dia 24, depois
de uma arruada logo pela manhã, seguem-se as actuações dos vários
grupos convidados: "Os Três de Portugal" (Pena, Cantanhede), "Os
Novos Farristas"(Espinheiro, Mealhada), "Gaiteiros de Lebução"
(Valpaços, Chaves), "Os Amigos da Ramboia" (Barcouço, Mealhada), "Xico
Gaiteiro" (Travasso, Mealhada), "Os Três Amigos" (Cabouco, Coimbra),
"Raimundo Gaiteiro" (Chelo, Penacova), "Os Heróis do Mondego"
(Carvalhosa, Coimbra), "Popularis" (Anadia), "Boinas Pretas"
(Ribeira de Frades) e "O Rei da Música" (Pena, Cantanhede).
Gaita-de-fole em Portugal: Exposição Musical Interactiva
& Concerto Comentado
Descobrir as
Gaitas-de-fole de Portugal e do Mundo, no Espaço Municipal da
Flamenga, em Lisboa.
Na semana de 11 a 15 de Abril, a Associação Gaita de Foles
realizará uma Exposição Musical Interactiva para crianças e
um Concerto Comentado, no dia 15, com a Gaitafolia, no
Espaço Municipal da Flamenga (Auditório Fernando Pessa - Rua
Ferreira de Castro, Lisboa).
Exposição Musical
Interactiva
A Exposição Musical Interactiva permitirá às crianças de várias
escolas tomar contacto com um mundo que não lhes é muito
habitual: o da Gaita-de-fole e o envolvimento com os seus materiais
de construção, quase sempre provenientes da Natureza.
Assim, será possível tocar nas madeiras, mexer nos instrumentos,
aprender como se constrói uma gaita, ouvir os sons que produz e
saber como e onde é tocada em Portugal e noutros países do Mundo.
Por fim, depois de escutarem cada uma das gaitas-de-fole expostas e
de as terem experimentado tocar, as crianças poderão assistir a um
breve filme, no qual irão ver um artesão português a construir um
tipo de gaita-de-fole tradicionalmente tocado em Portugal.
A exposição pretende ser um espaço aberto à descoberta de um mundo
novo, como é o da gaita-de-fole e, em geral, o da música tradicional
portuguesa. Haverá espaço para todas as perguntas e experiências
musicais - sim, porque esta será uma exposição musical.
Concerto Comentado
O Concerto Comentado, a realizar no dia 15 de Abril, às
21:30 horas, terá o formato de uma palestra informal, combinando
a apresentação de exemplares autênticos de gaitas-de-fole de todo o
mundo - com gaitas da Suécia, Escócia, Irlanda, Tunísia, Bulgária,
Portugal, Galiza, etc - e informação audiovisual, exibida
simultaneamente, complementadas com música ao vivo pela
Gaitafolia, que tocará gaitas galegas e transmontanas.
Em foco estará a impressionante diversidade mundial deste
instrumento, com destaque para as gaitas-de-fole portuguesas,
aproveitando para explicar alguns dos seus segredos técnicos, os
materiais de construção empregues, os mitos e factos à volta da sua
origem, a sua história e os testemunhos antigos que percorrem a
cultura portuguesa e universal do instrumento, na música,
iconografia e tradições regionais.
O Concerto Comentado dará ainda a conhecer uma parte do
trabalho da Associação Gaita de Foles na investigação, ensino,
recuperação e divulgação deste instrumento, uma vez que a Gaitafolia
usa instrumentos construídos na Oficina da Associação, que são
resultado de vários anos de pesquisa, recolha e investigação dos
exemplares portugueses de gaita-de-fole - e que agora se vêem
finalmente recuperados.
A entrada tem o valor de 4 € (2.5€ para sócios da AGF) e é grátis
para menores de 18 anos.
Localização do Espaço Municipal da Flamenga (Auditório Fernando
Pessa).
Gaitafolia
- Próximas Actuações
A Gaitafolia, um grupo especializado em Gaitas-de-fole e percussões
(a primeira formação do género a surgir em Portugal) cumpre, neste
ano de 2005, 7 anos de carreira e tem sido a escola de toda uma
geração de novos gaiteiros que têm surgido nos últimos anos,
resultado de um trabalho continuado e persistente de ensino e
divulgação da Gaita-de-fole em Portugal, pela mão da Associação
Gaita de Foles.
15 de Abril
Auditório Fernando Pessa (Espaço Municipal da Flamenga,
Lisboa) - Gaita-de-fole em Portugal: Concerto Comentado.
16 de Abril
Final do concurso Termómetro Unplugged -
www.termometro-online.com/
A Gaitafolia foi seleccionada para a Final do Termómetro Unplugged,
acompanhada dos grupos Freequency, Mazgani, Mu, Refilom e
Orquestrinha do Terror.
22 de Abril
Ponto de Encontro - Cacilhas, Almada.
Concerto na abertura da Exposição "Um Mundo de Gaitas", pela
Associação Gaita de Foles.
A Exposição "Um Mundo de Gaitas", inaugurada em 2004, reúne vários
exemplares autênticos de gaitas-de-fole de todo o mundo,
acompanhados de informação visual e sonora, com referências aos seus
contextos etnográficos, históricos e musicais. A exposição foi
recentemente enriquecida com a incorporação de outros tipos de
gaitas-de-fole e vê os seus conteúdos constantemente renovados,
estando neste momento acessível ao público numa versão bilíngue (em
português e inglês).
O seu principal objectivo é o de chamar a atenção para a diversidade
do instrumento em todo o mundo – realçando o contributo português –,
e revelar os seus segredos técnicos, os materiais em que pode ser
construído, a sua história e os testemunhos antigos que percorrem a
cultura portuguesa e universal do instrumento, tanto na música, como
na iconografia e tradições regionais.
De momento, conta com cerca de 15 instrumentos, que provêm de áreas
geográficas como a Europa (Portugal, Suécia, Irlanda, Espanha,
Escócia e França), os Balcãs (Bulgária) e o Norte de África
(Tunísia).
12 de Abril
Ensemble Micrologus na
Gulbenkian
O
Ensemble Micrologus é um grupo italiano que se dedica ao estudo de
música antiga, medieval e renascentista, desde 1984. Desta vez,
estará em Lisboa, no Grande Auditório Gulbenkian, dia 12 de Abril,
às 19:00 horas, para interpretar Nostra Donna, repertório das
Cantigas de Santa Maria (Séc. XIII). Os Micrologus são Patrizia Bovi
(harpa), Adolfo Broegg (Alaúde), Goffredo Degli Esposti
(Gaitas-de-fole) e Gabriele Russo (Lira, Rebab, Violino). Mais em
www.micrologus.it
14 de Abril
Pauliteiros de Miranda na
FCSH
A FCSH continua os seus colóquios mensais de Etnomusicologia, desta
vez com a presença de Barbara Alge (Universidade de Viena /
Universidade Nova de Lisboa), que apresentará o seu trabalho "Os
Pauliteiros de Miranda: lhaços na literatura popular, dança e
música", no dia 14 de Abril, Quinta-Feira, das 18 às 20 Horas, na
Sala de Seminários (4º andar). A Etnomusicóloga Barbara Alge falará
do seu recente trabalho sobre os Pauliteiros de Miranda, sobretudo
do género musical conhecido por "Lhaços". Um excerto do seu
interessante trabalho estará disponível
brevemente no site
www.gaitadefoles.net
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de
Lisboa
Avenida de Berna, 26 C, 1069-061 Lisboa - Tel.: 21 793 35 19 Ext.
583
iem@fcsh.unl.pt
www.fcsh.unl.pt/inet
16 de Abril
Pablo Carpinteiro & Ultreia
em Lisboa!
O
investigador e gaiteiro galego Pablo Carpinteiro estará em Lisboa,
no dia 16, para um concerto com o grupo Ultreia, no Centro Galego de
Lisboa, (Rua Júlio de Andrade, nº3), a partir das 22:00h.
O grupo Ultreia dedica-se à investigação e reinterpretação da música
galega e constitui uma autêntica embaixada, não só da música, mas
também do ambiente das aldeias rurais galegas. Pablo Carpinteiro,
para além de ser um excelente intérprete de gaita galega, conduz há
vários anos um profundo trabalho de investigação à volta dos
instrumentos da música galega e portuguesa.
É talvez um dos maiores conhecedores do género na península ibérica,
para além de ser um músico excepcional. Possui uma colecção de
gaitas galegas antigas (algumas com centenas de anos, recuperadas e
tocadas por ele, para além de outros instrumentos) e documenta
avidamente os géneros musicais, instrumentos e tocadores que
encontra no seu trabalho, para depois aplicar esses conhecimentos
nas suas criações musicais, com reconhecida mestria. Absolutamente,
a não perder.
14 de Abril a 24 de
Junho
Daz, de volta à estrada
Os Dazkarieh, agora com uma formação renovada de quatro elementos,
iniciam a sua digressão nacional a partir de 14 de Abril:
14 de Abril Aveiro Bar Olaria, Centro de Congressos
15 de Abril Barcelos - Festival Subscuta
16 de Abril Porto FNAC Santa Catarina - 15h00
16 de Abril Gaia FNAC Gaia Shopping - 19h00
16 de Abril Porto Contagiarte 23h30
17 de Abril Porto FNAC Norte Shopping - 17h00
23 de Abril Amadora Recreios da Amadora - 21h30
29 de Abril Almada FNAC Almada Forum 00h00
30 de Abril Lisboa Galeria ZDB 23h30
6 de Maio Funchal The Kelts
7 de Maio Funchal The Kelts
28 de Maio Lisboa Fnac Colombo - 17h
7 de Maio Lisboa Fnac Cascais Shopping - 17h
4 de Junho Lisboa Santiago Alquimista
24 de Junho Lisboa Mercado da Ribeira
Mais em
www.dazkarieh.com
Os demónios das Gaitas Transmontanas e
Percussão, em Março e Abril
Gaitafolia está de volta - e unplugged!
Já na próxima sexta, dia 18 de Março, a Gaitafolia irá actuar
no "Blá Blá" em Matosinhos, no Festival Termómetro Unplugged
(www.termometro-online.com),
para o qual foi seleccionada, entre 20 de 100 bandas a concurso.
De seguida vai-se juntar à comemoração do início da Primavera, dia
20 de Março, no Centro Cultural de Belém, com diversas
apresentações ao longo do dia (11h, 12h, 15h, 17h e às 20h).
Em Abril, a Gaitafolia vai estar no Espaço Municipal da Flamenga
(Lisboa), nos dias 15 e 16 às 21h30, num espectáculo
diferente, com uma vertente pedagógica: este será um concerto
comentado, onde haverá abertura para a colocação de diferentes
questões sobre a música de Gaita-de-Fole, bem como um atelier e
exposição sobre o instrumento, dedicados às crianças de várias
escolas, organizado pela Associação Gaita de Foles.
No dia 22 de Abril, a Gaitafolia promete fazer estremecer
Cacilhas, com a realização do seu espectáculo na Casa Municipal da
Juventude – Ponto de Encontro – um local privilegiado, com a melhor
vista sobre Lisboa, a partir das 22 horas; o Ponto de Encontro
acolherá na mesma ocasião a exposição "Um Mundo de Gaitas",
com vários exemplares autênticos de gaitas-de-fole de Portugal e do
Mundo.
Pauliteiros
de Miranda na FCSH
A FCSH continua os seus colóquios mensais de Etnomusicologia, desta
vez
com a presença de Barbara Alge (Universidade de Viena / Universidade
Nova de Lisboa), que apresentará o seu trabalho "Os Pauliteiros de
Miranda: lhaços na literatura popular, dança e música", no dia 14 de
Abril, Quinta-Feira, das 18 às 20 Horas, na Sala de Seminários (4º
andar).
A Etnomusicóloga Barbara Alge falará do seu recente trabalho sobre
os
Pauliteiros de Miranda, sobretudo do género musical conhecido por "Lhaços".
Um excerto do seu interessante trabalho estará disponível
brevemente no site
www.gaitadefoles.net
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de
Lisboa
Avenida de Berna, 26 C, 1069-061 Lisboa - Tel.: 21 793 35 19 Ext.
583
iem@fcsh.unl.pt www.fcsh.unl.pt/inet
Raízes do Som: o
passado revisitado.
Está para breve o 1º Encontro de Música Tradicional de Évora -
Raízes do Som, organizado pela SOIR Joaquim António de Aguiar. O
objectivo deste evento é abrir as portas da cidade à música de
outros tempos e outros lugares.
O Raízes do Som é uma interessantíssima iniciativa, que reúne
oficinas de Canto, Viola Campaniça, Gaita de Foles, Adufe, Percussão
e Música e Tecnologia, em Évora, de de 15 a 24 de Abril.
O obejctivo é que as várias actividades, oficinas, seminários,
exposições, projecções de filmes documentários, concertos e
animações de rua, criem um novo espaço para a música tradicional,
permitindo, por um lado, a sua integração na sociedade actual e por
outro, a possibilidade do seu ressurgimento e revitalização.
As inscrições estão abertas a todos aqueles que desejem frequentar
estas oficinas, através do e-mail raizes-do-som@portugalmail.pt
No e-mail devem constar os seguintes elementos: nome, idade, morada,
telefone e e-mail, alertando para a oficina em que se pretende
inscrever.
Informações completas

Instrumentos
no Museu de Etnologia - Seminário
O Museu Nacional de Etnologia apresentou, em Outubro de 2004, para
assinalar o Dia Internacional da Música, a exposição Consertos em
si, pensada para documentar e reflectir metodologias de conservação
e restauro de instrumentos musicais. A discussão em torno da escolha
dos exemplos a apresentar e dos textos de enquadramento, tornou
claro que as questões técnicas e éticas inerentes às intervenções de
conservação e restauro se abriam para um universo de interrogações
sobre o campo muito mais amplo das condições de fruição dos
instrumentos de música à guarda dos museus. Este seminário é
proposto como um espaço de discussão das inúmeras questões saídas
deste lugar protector do património, que, com a sua conservação,
parece produzir um insidioso efeito de mudez. Como se trata de
problemas sem respostas simples e unívocas, mais nos parece fecunda
a possibilidade de o propor à reflexão e à imaginação a que a
museologia nos obriga. Seminário Instrumentos Musicais no Museu 31
de Março de 2005 - no auditório do Museu Nacional de Etnologia
Programa completo

Campeonato
de Bandas Marciais em Aveiro
Nos dias 19 e 20 decorrerá em Aveiro o XV Campeonato da Liga Galega
de Bandas de Gaitas, uma competição disputada pelas chamadas
"bandas
marciais" (bandas de gaitas criadas na Galiza no final dos anos 80,
à imagem das bandas militares escocesas). Este campeonato replica
fielmente o formato dos "tatoos" (campeonatos de bandas militares
escocesas), não só na estrutura da competição e na composição das
bandas, mas também no formato dos instrumentos, com a adopção de
gaitas modificadas para se assemelharem à Gaita escocesa (Great
Highland Bagpipe) e de percussões da mesma origem. Este formato tem
sido objecto de fortes críticas por parte de conceituados
intérpretes e associações galegas dedicadas à gaita-de-fole e música
tradicional, porque consideram que a Galiza possui uma cultura
própria de gaita-de-fole, com potencialidades ainda por explorar,
sem necessidade de recorrer ao modelo militar escocês.
Galiza:
Cursos na Semana Santa, em Lugo
A Associação "Cantigas e Frores", de Lugo, na Galiza, organiza desde
1983 e anualmente, o "Curso de Cultura Tradicional Galega", este ano
na sua 23ª edição. Estes cursos gratuitos estão abertos a todos os
interessados e constituem uma oportunidade única de conhecer ou
aperfeiçoar as técnicas de instrumentos como a gaita galega, a
percussão, canto, sanfona ou danças tradicionais. Não é rara, de há
alguns anos a esta parte, a presença de vários músicos portugueses
por ocasião desses cursos.
Os professores disponíveis para este ano incluem nomes prestigiados,
como Daniel Bellón García (técnicas de gaita); Ugía pedreira
(técnicas de canto e pandeireta); Xosé Lois Romero Gagigal (técnicas
de percussão); Sergio Cobos (danças tradicionais) e Germán díaz
(técnicas de sanfona).
O curso deste ano terá lugar entre os dias 24, 25 e 26 de Março, em
Lugo,
das 9:00 às 20:00, todos os dias, e as inscrições terão de ser
feitas até ao
dia 23 - as vagas são limitadas.
As inscrições devem conter os seguintes dados: Nome e apelido, nº de
BI,
telefones, endereço, e-mail, código postal e localidade, bem como a
especialidade em que se quer inscrever. As incrições podem ser
feitas
através de correio, fax, ou internet: Apartado de Correos 344 -
27080 Lugo - Fax: 0034 982 26 52 80 - E-mail:
inscricions@cantigasefrores.com
Mais informações em:
www.cantigasefrores.com/CursoGal.htm
Bailes no
Teatro Ibérico
Depois do Espaço Fala-Só, Módevida ou do Mercado da Ribeira, o
Teatro
Ibérico surge como mais um espaço em que os bailes de danças
europeias são o prato forte das noites de Lisboa. Nestes bailes é
habitual que músicos de diversos instrumentos se juntem para tocar
informalmente, em "jam-sessions" que duram toda a noite.
Assim, no mês de Março, o Teatro Ibério acolhe os bailes com o grupo
EGG ( Eduardo Monteiro - Sanfona & Gonçalo Marques - Gaitas e
Flautas),
no dia 11, e no dia 25, Sexta-feira, a partir das 23:00 horas, um
baile com os Pula-lhe O Pé (Montse Rivera; Mercedes Prieto; Celina
Piedade; Joana Negrão; Miguel Barriga). O Teatro Ibérico fica
situado na Rua de Xabregas, 54 - Lisboa.
Um Mundo de
Gaitas: Exposição no Aeroporto de Lisboa
A Associação
Gaita-de-foles, em parceria com a TAP, vai levar a cabo uma
exposição de Gaitas-de-fole, no Salão Top Executive do Aeroporto de
Lisboa.
A Exposição, que decorrerá de 10 a 16 de Março, dará destaque às
gaitas-de-fole portuguesas, com exemplares autênticos expostos no
local e abordará a diversidade do instrumento em todo o mundo, bem
como os seus segredos técnicos, a sua história e os testemunhos
antigos que percorrem a cultura portuguesa e universal do
instrumento, na música, iconografia e tradições regionais.
A Exposição dará ainda a conhecer uma parte do trabalho da
Associação Gaita de Foles na investigação, ensino, recuperação
e divulgação deste instrumento.
O Centro
Sons da Terra não vai fechar
Graças a um plano de apoio editorial levado a cabo pela Câmara
Municipal de Miranda do Douro, o Centro Sons da Terra, em Sendim,
vai poder continuar de portas abertas.
A hipótese de encerramento do Centro surgiu quando se deu a anulação
dos resultados do concurso de apoio a projectos pontuais do
Ministério da Cultura - Instituto das Artes, depois de assinado o
respectivo protocolo financeiro e de cumprido o plano editorial
proposto, com a consequente acumulação de dívidas a fornecedores e
prestadores de serviços no montante de € 10.000,00. Nesta altura, os
resultados do concurso de apoio a projectos pontuais ainda não são
conhecidos e desconhece-se se a verba será atribuída, todavia, o
Centro pode prosseguir, por agora, a sua actividade normal.
A notícia do seu possível encerramento,
datada de 14 de Janeiro,
gerou uma onda de solidariedade, expressa por várias instituições e
pessoas dedicadas à música e cultura tradicional, que teve a sua
expressão mais vísível na
petição on-line lançada recentemente - que alcançou até esta
data 945 assinaturas e inúmeras mensagens de apoio. Estas terão sido
decisivas na sensibilização das instituições locais que acabaram por
apoiar o Centro, o que para alguns parece provar que os movimentos
cívicos podem, de facto, mudar o panorama difícil da música
portuguesa.
Comunicado do Centro Sons
da Terra
O Povo
Canta... de Novo
O produtor Ivan Dias e Manuel Rocha, da Brigada Victor Jara,
realizaram uma série documental sobre a música popular portuguesa,
intitulada «Povo Que Canta», que reconstitui, com sons e imagens de
hoje, a célebre série realizada nos anos 70 por Michel Giacometti e
Alfredo Tropa.
O primeiro dos 13 episódios será emitido na RTP 1, no dia 6 de Março
(11h). Paralelamente, será editado um CD com o mesmo nome que reúne
«cantigas e ambientes sonoros, seleccionados sem preocupação de
representatividade regional».
Mais sobre Michel Giacometti

(fonte: jornal
"Expresso")
I Concurso de
Jovens Gaiteiros da Terra de Miranda
Henrique Fernandes (do grupo Lenga-Lenga: Gaiteiros de Sendim) e o
Centro de Música Tradicional Sons da Terra, vão organizar no dia 26
de Março de 2005 o I Concurso de Jovens Gaiteiros da Terra de
Miranda, integrado na I Feira dos Sabores e dos Saberes Sendineses,
Que decorre em Sendim entre 25 e 27 de Março de 2005.
Este concurso tem como objectivo principal possibilitar e potenciar
o convívio entre os jovens gaiteiros dos concelhos de Miranda do
Douro, Mogadouro e Vimioso, estimulando e premiando as respectivas
capacidades interpretativas, bem como procurar sensibilizar o
público para as diferentes formas de tocar em cada terra.
Podem participar todos os gaiteiros dos concelhos de Miranda do
Douro, Mogadouro e Vimioso, com idade não superior a dezasseis anos,
utilizando gaitas-de-fole transmontanas, alistanas, sanabresas,
galegas ou asturianas. Cada concorrente terá de interpretar dois
temas à sua escolha, sem recurso a qualquer acompanhamento
instrumental, não podendo a execução de cada tema exceder a duração
de três minutos.
Inscrições, condições e
informações completas

MU em
Lisboa!
É já na próxima 6ª feira, 4 de Março, que esta banda originária do
Porto visita Lisboa pela primeira vez, no Mercado da Ribeira, a
partir das 22:00 horas. O Mercado da Ribeira tem acolhido
regularmente bailes muito concorridos de música e dança de raiz
tradicional europeia, por onde já passaram formações como os Les
Aminches (França), Dobranotch (Rússia), Naragonia (Bélgica), Mescla
(Itália), Uxu Kalhus (Portugal). Os MU juntam-se para dar vida a
instrumentos e ritmos de várias latitudes, onde os sons se fundem
numa linguagem universal.
Músicos oriundos de várias formações musicais recorrem aos sons do
mundo utilizando instrumentos tradicionais como o didgeridoo, a
tabla, o violino, o acordeão entre outros. Desde de que nasceram, os
MU já participaram em vários festivais de projecção nacional como o
Andanças, o Trebilhadouro, o Festival Etnias e recentemente foram
seleccionados para a final do concurso Arribas Folk (Sendim, Terras
de Miranda) onde alcançaram o primeiro lugar.
Os MU são: Osga - didgeridoo, percurssões, máquina de escrever,
flauta; Nuno - tabla, percussões; Diana - violino, voz, dança;
Sophie - acordeão, voz, dança; Amy - viola de arco, voz e Sara –
contrabaixo. Mais sobre os MU em
www.mu.com.sapo.pt
Ti Chico
Gato - Lançamento de CD!
No próximo dia 26 de Fevereiro de 2005, pelas 17h00, no Salão Nobre
da Junta de Freguesia de Ribeira de Frades, Coimbra, vai ser
apresentado um CD com gravações do gaiteiro Eduardo Carvalho - o
popular "Ti Chico Gato", - integrado na colecção da editora Sons da
Terra.
Leia aqui o artigo completo sobre a vida de um Gaiteiro que foi
gravado por Michel Giacometti e que chamou a atenção de muitos
outros investigadores e apaixonados pela aventura histórica da
música popular portuguesa e fique a saber um pouco mais sobre as
gaitas-de-fole do nosso país...

Baile no
centro galego de Lisboa
O grupo Anaquiños da Terra, do Centro Galego de Lisboa (gaitas,
pandeiretas, pandeiros, tamboris) organizará no próximo dia 26 de
Fevereiro, a partir das 21:00 horas, um baile, onde as
gaitas-de-fole serão as principais protagonistas.
Para além dos Anaquiños, os músicos convidados trarão não só gaitas
galegas, mas também transmontanas, entre outras. O repertório será
de muinheiras e jotas galegas, passeados transmontanos, scottish,
valsas, circulos, polcas, pasodobles, jigs, andros, entre outras. O
centro galego de Lisboa está situado na rua Júlio de Andrade, nº3; a
entrada custa 2,5 euros.
Luar na Lubre um
pouco mais...portugueses
Depois da saída da cantora Rosa Cedrón do grupo de música "folk"
Luar na Lubre, o grupo galego originário da Corunha dá as
boas-vindas à sua nova voz, por sinal, portuguesa: Sara Vidal. Esta
notícia não é propriamente uma surpresa, visto que a jovem cantora
de 25 anos já colaborava habitualmente com o grupo galego,
inclusivamente em espectáculos ao vivo que decorreram no ano
passado. Os Luar na Lubre têm um percurso, iniciado em 1986, onde já
são habituais as colaborações com artistas de outras origens, como
Erick Riggler, Pablo Milanês, Donal Lunny ou Mike Oldfield e a sua
sonoridade, apesar de partir de raízes da música tradicional galega,
é fortemente influenciada pela música "folk" de origem britânica.
A notícia tem sido acolhida com regozijo pelos fãs portugueses do
grupo e sobretudo, por alguns sectores das sociedades galega e
portuguesa, que vêem nesta notícia mais uma oportunidade para
estreitar os laços comuns musicais, históricos e linguísticos entre
a Galiza e Portugal.
Pepe
Vaamonde: Novidades em Abril
Pepe vaamonde, um dos mais prestigiados gaiteiros galegos, lançou
agora o site do seu grupo, (www.pvgrupo.com)
que está prestes a lançar um CD em Abril e que conta com convidados
de peso, como o gaiteiro escocês Fred Morrison (Capercaillie), John
Joe Kelly (Flook), John McSherry (Lunasa) e Xavier Cedrón (Luar Na
Lubre) e com as vozes convidadas de María Vidal e Xurxo Fernández.
Galandum: Modas i
Anzonas em Bragança
Os Galandum Galundaina lançaram recentemente o seu novo disco,
"Modas i Anzonas" e o concerto de apresentação decorrerá no no recém
inaugurado Teatro Muncipal de Bragança, dia 12 de
Fevereiro (sábado) pelas 21h30.
O concerto terá a participação de vários convidados do grupo
Galandum Galundaina, que ao longo de quase dez anos de existência,
têm colaborado nas suas criações: Paco Díez, o conhecido
investigador e músico de Valladolid (Espanha), conhecedor da música
tradicional Ibérica e sefardita; Malcom McMilan, que domina como
poucos a gaita de fole Escocesa (Great Highland Bagpipe), e que se
dedica recentemente ao estudo e interpretação do repertório
tradicional Mirandês, entre outros.
Neste concerto participa também o Grupo de Pauliteiros que tem
acompanhado os Galandum nos concertos em Portugal e no estrangeiro.
Deste grupo, fazem parte alguns dos melhores dançadores dos paus das
Terras de Miranda. Para as danças mistas, foram convidados pares do
grupo de Duas Igrejas que em tempos, correu o mundo sob a orientação
do Padre António Mourinho. Mais informação sobre o grupo e o disco
em
www.galandum.co.pt
De Gaitas e Charangas:
Conferência em Pontevedra
No próximo dia
16 de Fevereiro, Quarta-feira, o antropólogo
argentino Norberto Pablo Cirio levará a cabo uma conferência na Sala
Sargadelos de Pontevedra (Galiza) com o título "De Gaitas e
Charangas na Argentina. A visão de um emigrante", a partir das 20:30
horas (hora espanhola). Norberto Pablo Círio dedica-se há muitos
anos ao estudo dos fenómenos identitários e musicais da comunidade
galega na Argentina (cuja emigração nesse país é bastante numerosa)
e possui uma das visões mais completas e interessantes desse
fenómeno e dos seus resultados na cultura musical galega.
[Correcção: Adiada para dia 16 de Fevereiro,
Quarta-feira, às 20:30h]
Intercéltico
do Porto
Já é conhecido o figurino deste ano do Festival Intercéltico do
Porto, um dos mais prestigiados festivais de músicas folk do nosso
país e que este ano atinge a 15ª edição, prosseguindo com a passagem
por várias localidades: Praia da Vitória, Porto, Lisboa, Arcos de
Valdevez e Montemor-o-Novo.
No cartaz estão grupos como Ronda da Madrugada (Açores),
Roldana Folk (Portugal), Xarabanda (Madeira), Susana
Seivane (Galiza), Quadrilha (Portugal), Galandum
Galundaina (Portugal), North Cregg (Irlanda), Danú
(Irlanda), Luar na Lubre (Galiza). Com presença portuguesa
reforçada, este festival acontece entre os dias 1 e 9 de Abril de
2005.
Arranca dia 1 precisamente na Praia da Vitória com os Ronda
da Madrugada e Roldana Folk e continua no dia seguinte com os
Xarabanda e Susana Seivane.
No Porto, cidade berço do Festival, passarão grupos como os
Quadrilha e Susana Seivane no dia 7, Galandum Galundaina e North
Cregg no dia 8, e a fechar no dia 9 actuam os Xarabanda e os Danú.
Lisboa recebe nos mesmos dias 7 e 8, respectivamente os Danú
e Luar na Lubre; enquanto Arcos de Valdevez recebe os
Quadrilha e North Cregg nos dias 8 e 9 de Abril.
Montemor-o-novo tem o mesmo programa de Lisboa, só que nos
dias 8 e 9, contando então com os Danú e Luar na Lubre.
(fonte: attambur.com)
Sons da
Terra em perigo?
A petição on-line relançada no dia 25 já reuniu 600 assinaturas,
entre as quais se destacam os nomes de investigadores e músicos
nacionais e internacionais e diversas mensagens de apoio...
Mandrágora
em Matosinhos
Os Mandrágora vão dar o seu primeiro concerto do ano de 2005, no dia
3 de Fevereiro, nas "Quintas-feiras alternativas" do B-Flat, em
Matosinhos, pelas 22 horas. Os Mandrágora iniciaram o seu percurso
em 1999, e editaram recentemente um disco, intitulado "Mandrágora".
Os Mandrágora são: Ricardo Lopes (flauta tenor, percussões); Filipa
Santos (flautas, gaita-de-fole, percussões); Pedro Viana (Guitarra
clássica, 12 cordas e baixo eléctrico); Luís Martinho (Guitarra
clássica, 12 cordas e baixo eléctrico) e Sérgio Calisto (Violoncelo,
Moraharpa e guitarra folk de 12 cordas).
Concurso -
"Convívio de Gaiteiros"
A Associação Cultural Tirsense, em Santo Tirso, organizará
brevemente um Convívio de Gaiteiros; por ocasião desse evento, foi
lançado um concurso para criar uma mascote desse acontecimento.
A única condição inicial é que a mascote contenha uma gaita-de-fole.
Os vencedores do concurso ganham uma estadia completamente paga no
Convívio de Gaiteiros.
O formato das propostas pode ser em papel ou digital.
O formato digital (em Jpeg ou CDR) pode ser enviado por correio
electrónico para act@mail.pt.
As propostas em papel deverão ser endereçadas para Associação
Cultural Tirsense, Rua Do Tapado, s/n 4780 – 555 Santo Tirso.
A data limite para entrega das propostas é a de 28 de Fevereiro de
2005.
AGGC &
Avalon Ensemble
Alexandre Gabriel & Gonçalo do Carmo & os Avalon Ensemble abrem a
sua temporada de concertos de 2005, com actuações em Cascais e
Belém: no dia 25 de Fevereiro, às 21h30, no Auditório Municipal de
Cascais; dia 10 de Abril, às 11h, no Mosteiro dos Jerónimos (Sala do
Capítulo) e no dia 20 de Maio, às 19h, no Centro Cultural de Belém
(Espaço 7 às 9). Todos os concertos são de entrada livre.
Alexandre Gabriel & Gonçalo do Carmo são: Alexandre Gabriel (Harpa)
e Gonçalo do Carmo (Small Pipe e Flautas). Os Avalon Ensemble são:
Marie Beatriz Lúcio (Voz); Denys Stetsenko (Violino); Rita Ramos
(Violoncelo); Marco Ferreira (Contrabaixo) e Sofia Borges
(Percussão).
Sons da Terra: Petição on-line
A petição on-line colocada no dia 19 de Janeiro de 2005 desapareceu,
por motivos alheios à nossa vontade e não se conhecem as causas de
tal sucedido. Motivo pela qual reeditamos a petição num novo
endereço, esperando reunir de novo as assinaturas que tinham sido
colocadas na petição anterior, que em menos de 4 dias chegaram a ser
perto de 400. Entre assinaturas e comentários do público estavam
também músicos, organizações e investigadores dedicados ao universo
da cultura popular e música tradicional, numa mobilização
surpreendente.
Esi o novo endereço:
http://www.petitiononline.com/csdt/petition.html
Ajudar os Sons da Terra
Ainda a propósito da notícia da cessação dos apoios governamentais
ao Centro de Música Tradicional Sons da Terra, em Sendim (notícia
datada de 14 de Janeiro), surge agora a hipótese de ajudar este
Centro a permanecer activo, graças a uma campanha de sensibilização
junto das entidades que podem mudar a actual situação, ajudando-as a
compreender a importância do Centro e as consequências do seu fecho.
Uma petição on-line foi aberta para todos aqueles que desejarem
assinar e manifestar a sua opinião sobre a actual situação, em
http://www.petitiononline.com/csdt/petition.html
Também é possível escrever um e-mail de sensibilização, para os
seguintes endereços:
Câmara Municipal de Miranda do Douro
Presidente Manuel Rodrigo Martins
mirdouro@mail.telepac.pt
Instituto das Artes
Paulo Cunha e Silva
geral@iartes.pt
Delegação Regional da Cultura do Norte
José Fortunato Costa Leite
geral@culturanorte.pt
Mirai Qu'Alforjas
Telmo Ramos
telmo.ramos@espigueiro.pt
O fim do Centro Sons da
Terra?
Segundo notícias recentemente veículadas pelo jornal regional
Semanário
Transmontano, o Centro Música de Tradicional Sons da Terra, em
Sendim (Miranda do Douro) corre o risco de fechar as portas, devido
à cessação de apoios por parte do governo. O Centro de Música de
Tradicional Sons da Terra tem sido responsável em Miranda do Douro,
pelo desenvolver de actividades ligadas à música tradicional
Mirandesa, que incluem palestras, cursos de instrumentos mirandeses
e possui ainda uma biblioteca dedicada aos temas da música
tradicional mirandesa e internacional.
O seu fundador, Mário Correia, é um dos "históricos" da música
tradicional e "Folk" em Portugal. Colaborou com a MC - Mundo da
Canção, fundou o Festival Intercéltico de Sendim e a Editora Sons da
Terra (que tem publicado uma colecção discográfica dedicada aos
gaiteiros portugueses contemporâneos, de valor documental
inestimável) para além de ter colaborado na organização das
primeiras edições do Festival Intercéltico do Porto, organizado pela
MC. A notícia do eventual fecho do Centro Sons da Terra em Sendim
tem sido recebida com choque e surpresa, por representar o fim de
uma instituição que é de alto valor para o reconhecimento da cultura
transmontana e sobretudo porque era um espaço orientado sobretudo
para a população mais jovem, que agora se poderá ver privada dele.
Academia de Ançã:
Cursos
de Música Tradicional
A
Academia de Música de Ançã reabre as portas para novos cursos de
música tradicional (e não só), para o ano de 2005.
Este projecto ambicioso e inovador pretende trazer a possibilidade
de aprendizagem e aperfeiçoamento musical de diversos instrumentos:
Gaita-de-fole, concertina, viola braguesa, cavaquinho, violino,
piano, percussões e muito mais, estão incluídos nos cursos de
Jazz, Música Tradicional ou nos Cursos Livres da Academia, que conta
com a presença de grandes nomes da música portuguesa, como Amadeu
Magalhães (Realejo e Quadrilha), Aurélio Malva (Brigada Victor Jara),
Dulce Cruz (GEFAC), Miguel Calhais (Cantautores), Filipa Silva (Belle
Chase Hotel), entre outros, que fazem parte de um largo corpo de
professores experientes e com formação académica.
Os cursos, para além de oferecerem uma diversidade de instrumentos
diferentes (à escolha dos alunos) trazem também a possibilidade de
convívio directo com outros músicos e instrumentos de outros
universos, privilegiando a fusão de experiências e sonoridades e a
criatividade musical.
Podem consultar-se todas as
informações e fazer a pré-inscrição on-line, directamente no site

Faleceu no dia 31 de Dezembro o notável gaiteiro sanabrês Julio
Prada, um dos últimos gaiteiros mais expressivos da tradição musical
das regiões espanholas de Sanabria e Zamora (fronteiriças com
Trás-os-Montes). Julio Prada sofria de Alzheimer há já algum tempo e
a notícia da sua morte gerou uma comoção muito grande, não só em
toda a comunidade de músicos da região, mas também na comunidade de
músicos de Portugal, Espanha e mesmo de outros países.
Julio Prada, natural de Ungilde, era um gaiteiro carismático e
reconhecido internacionalmente pelo conhecimento que detinha do
extenso repertório de músicas tradicionais e sobretudo, pela
espontaneidade e pela criatividade das suas composições, sempre
inspiradas nas músicas tradicionais de Castela-Leão e que chegaram a
ser tocadas por Sakamoto, Bagad Kemper, Radio Tarifa e La Musgaña.
O seu estilo recordava o dos velhos gaiteiros transmontanos, que
partilham tradições musicais muito semelhantes; a força da música de
um gaiteiro humilde, oriundo de um meio rural, foi capaz de passar
fronteiras e correr mundo. Publicamos um artigo especial, editado
pelo jornal El País, que ilustra bem a importância de um gaiteiro
"humilde"; leia ainda Alberto Jambrina Leal, reconhecido músico e
investigador espanhol, que escreve sobre a importância de Julio
Prada no contexto das tradições musicais de Zamora.
Ler artigo completo

Descoberta
flauta de três buracos com mais de 30.000 anos de antiguidade, no
sul da Alemanha
Arqueólogos alemães descobriram um dos instrumentos musicais mais
antigos do mundo: uma flauta com cerca de 30.000 anos de antiguidade
finamente talhada a partir do marfim das presas de um mamute.
Reconstítuida a partir de 31 fragmentos encontrados na caverna de
Geißenklösterle, nas montanhas Swabian, no sul da Alemanha, não
muito longe de Stuttgart, a flauta mede 18.7 centímetros e possui
três buracos.
Leia o artigo completo e veja as
fotografias!
Galandum
Galundaina: novo disco "Modas i Anzonas"
"Modas i Anzonas", é o título do novo disco do grupo transmontano
Galandum Galundaina. Este disco será apresentado na quinta-feira,
dia 13 de Janeiro pelas 16 horas, no auditório da Antena 1 no
programa "Viva a Música", com realização de Armando Carvalheda, em
directo de Miranda do Douro.
O disco estará disponível ao público lá para o fim de Janeiro,
entretanto já podem ser ouvidas algumas faixas no site dos Galandum
em
www.galandum.co.pt
A emissão da Antena1 pode ser ouvida em directo no site
www.rdp.pt
O Caminho da
"Folk Music"
A Culturgest vai iniciar um ciclo de conferências intituladas "O
Caminho da Folk Music", por Ruben de Carvalho, às quartas-feiras, de
12 de Janeiro a 9 de Fevereiro, às 18.30h, no Pequeno Auditório. A
primeira conferência é já no dia 12 de Janeiro, com o tema "John e
Alan Lomax, Charles e Ruth Seeger".
Conheça o programa completo!

Monte Lunai
no CCB
No dia 28 de Janeiro, o Espaço 7 às 9, no CCB recebe um
concerto-baile com os Monte Lunai. Desde a sua formação original em
2002, os Monte Lunai têm procurado oferecer novas almas às melodias
da música tradicional europeia diversa, bem como, especificamente,
às danças de longa tradição popular dos bailes antigos.
Têm também percorrido o país em noites de baile e muita música,
trazendo sempre consigo as danças conhecidas do público fiel, já
numeroso, mas também outras danças menos habituais que são ensinadas
e acompanhadas pela professora de dança Mercedes Prieto, com quem o
grupo se faz sempre acompanhar. Os temas são acessíveis e simples de
dançar e a música dos Monte Lunai envereda pelos “hanter’dros” da
Bretanha, os “hassapikos” da Grécia, os ritmos Balcânicos da
Ucrânia, as muinheiras da Galiza, entre valsas e jigs.
Milladoiro
no Fantas Sound
Em 2005 o “Fantasporto – Festival internacional de Cinema do Porto”
faz 25 anos e para celebrar este aniversário nada melhor do que
invocar o fantástico mundo da música. Assim nasceu o “Fantas Sound”,
um ciclo especial de concertos abrangendo diferentes estilos
musicais: a folk e o rock, o jazz / blues e a pop, irão deixar uma
marca de diversidade nesta 25ª edição do Fantasporto.
Inserindo-se num vasto programa de actividades paralelas, que irá
envolver várias instituições da cidade o “ Fantas Sound” terá lugar,
entre 25 de Fevereiro e 4 de Março, no Teatro Sá da Bandeira, com
todos os concertos a terem inicio às 21h30.
A abrir o evento estarão os Milladoiro, a banda mais emblemática da
música tradicional galega, que também comemoram este ano os 25 anos
de carreira. Pioneiros na conjugação dos diversos instrumentos
tradicionais muito cedo definiram um estilo único. O seu disco de
estreia – “A Galicia de Maeloc” (1979), foi o primeiro trabalho
discográfico galego a ser editado no mercado francês. Resultou de um
intenso trabalho de pesquisa e do contacto directo com os velhos
gaiteiros, guardiães das tradições musicais galegas, já que Xosé
Ferreiros, Nando Casal e Ramón Garcia que por essa altura formavam o
grupo “ Fa |